In dubio
pro reo, le taux maximal de 3.14 ‰ devrait être retenu. Toutefois, celui-ci doit être
relativisé, dans la mesure où il a été calculé sur la base d’une prise de sang réalisée
plus de 2 ¾ heures après les faits renvoyés (l’annonce à la police ayant été faite à
23:22 heures et la prise de sang à 02:05 heures le lendemain ; D. 54 et 243) et le
calcul ayant été effectué en prenant en compte le fait que le prévenu n’avait plus
consommé d’alcool après les faits, ce qui n’est pas le cas (ch. V.19 ci-dessous).