Des considérations
supplémentaires à ce titre n’ont dès lors pas lieu d’être en l’espèce. Selon les
médecins de l’Institut de médecine légale de l’Université de Berne (ci-après : l’IML),