Weder der Sachverständige noch der behandelnde Therapeut
machen hingegen geltend, der Strafvollzug würde den Erfolg der Therapie ernstlich
oder erheblich gefährden. Bezüglich der Therapeutenbeziehung gilt es erneut darauf
hinzuweisen, dass zwar einerseits eine vertrauensvolle Beziehung zwischen dem
Therapeuten und seinem Patienten eine unabdingbare Grundlage für eine erfolgreiche Behandlung darstellt, diese aber andererseits und gleichzeitig auch eine Nähe
beinhaltet, die subjektiv betrachtet nachvollziehbar (die gesteckten Ziele gemeinsam
erreichen, vertrauensvolle Zusammenarbeit weiterführen), objektiv betrachtet aber
kritisch zu würdigen ist.