Lors de son dépôt de plainte, B.________ a notamment
expliqué qu’une procédure de divorce était pendante entre lui et la prévenue. Il a
par ailleurs fait valoir ses conclusions civiles au moment du dépôt de sa plainte,
demandant un montant de CHF 10'000.00 à titre de dommages-intérêts et de
CHF 50'000.00 à titre de réparation pour tort moral, ce qui est manifestement
disproportionné. Dans ses plaidoiries écrites déposées auprès de l’instance
précédente, Me C._