a déposé une procuration attestant qu’elle représentait B.________ dans le cadre de la procédure d’appel. 3.10 Par ordonnance du 24 août 2022 (D. 493), un délai a été imparti à la partie plaignante demandeur au pénal et au civil afin qu’elle puisse faire parvenir ses éventuelles conclusions en indemnité pour les dépenses occasionnées par la procédure d’appel. 3.11