).
Ainsi, contrairement à ce qu’a retenu la défense en appel (D. 368-369), la peine
prononcée ne mettrait pas nécessairement en péril l’emploi actuel du prévenu.
23.4 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte
globalement, étant donné qu’ils se présentent de manière identique pour toutes les
infractions commises. La 2e Chambre pénale considère qu’ils sont très légèrement
favorables, en particulier en raison de l’introspection sincère dont le prévenu fait
preuve (notamment : D. 258 l. 29-43), et justifient donc une réduction très légère de
la peine d’ensemble.