Enfin, à
l’entrée du village de Z.________ (lieu), il a commis – aux abords directs de
garages et juste après avoir repris le contrôle de son guidon – le cinquième excès
de vitesse renvoyé pour le trajet du 15 janvier 2020 en journée (ch. I.2.1.a AA),
alors qu’il a déjà dû avoir vu pointer le prochain véhicule qu’il a croisé quelques
secondes plus tard. Lors de la traversée du village de Z.________(lieu), il apparait
que le prévenu a croisé à nouveau de très nombreux véhicules et a passé à côté
de piétons (temps 9’46’’ et 10’15’’ de l’enregistrement GOPR0322.MP4,
notamment). Il a commis le sixième excès de vitesse renvoyé (ch.