Il convient de noter d’emblée que la révision de l’art. 90 LCR est
destinée à éviter les cas de rigueur inutiles et à octroyer à cette fin au juge une plus
grande marge d’appréciation. La volonté du législateur était ainsi que soit
impérativement examiné le cas d’espèce, même lorsqu’un excès de vitesse au
sens de l’art. 90 al. 4 LCR a été commis, la loi reflétant dès lors la jurisprudence du
Tribunal fédéral (Message du Conseil fédéral concernant la révision de la loi