Elle a ainsi retenu, pour tous les excès de vitesse
renvoyés dans l’acte d’accusation, quatre délits de chauffard (D. 298), soit en
d’autres termes, une infraction grave qualifiée à la LCR par trajet effectué (soit une
le 15 janvier 2020 en journée, la seconde le 15 janvier 2020 en soirée, la troisième
le 24 février 2020 et la dernière le 6 avril 2020). A l’issue de l’analyse détaillée de
chaque enregistrement vidéo figurant au dossier (D. 291-299), les premiers juges
sont arrivés à la conclusion que le comportement du prévenu émanait de la même
décision que celle prise au début de chaque trajet, à savoir la recherche de vitesse