In Bezug auf die zwei Tage ist teilweise nicht ganz klar, ob sie tatsächlich
sagte «es isch a zwöi Tag passiert» oder «es isch am zwöite Tag passiert». Dies
betrifft insbesondere die Sequenz bei 37 min 07 sec, als der Eindruck entsteht, sie
würde die Befragerin auf deren Frage nach den zwei Tagen hin korrigieren mit den
Worten «es isch am zwöite Tag passiert», worauf sie ein paar Sekunden später
bestätigte, es sei alles am selben Tag passiert.