- d’avoir été en possession, en vue de la vendre, d’une quantité totale d’environ 20 grammes d’héroïne mélangée d’un taux de pureté d’environ 28.5%, soit une quantité pure d’héroïne d’environ 5.7 grammes ; - d’avoir en outre vendu, à un nombre indéterminé de clients, une quantité totale oscillant entre 100 et 120 grammes de cocaïne mélangée, présentant un taux de pureté oscillant entre 46% et 63%, à savoir une quantité pure de cocaïne oscillant entre 46 et 75.6 grammes et d’avoir réalisé un bénéfice oscillant entre CHF 20.00 et CHF 40.00 par gramme,