35. Eléments relatifs aux actes
35.1 S’agissant des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 773-774), sous réserve des quelques
précisions suivantes.
35.2 A l’instar de la première instance, la Cour relève que le prévenu a fait montre d’une
volonté délictuelle très importante.
35.3 En effet, en l’espace d’à peine 10 mois, le prévenu s’est rendu coupable de pas
moins de 36 crimes, délits et contraventions.