33. Genre de peine
33.1 S’agissant des généralités sur la manière de déterminer le genre de peine, il y a
lieu de se référer aux motifs du premier jugement (D. 771-772).
33.2 En l’espèce, le vol par métier, l’utilisation frauduleuse d’un ordinateur, les violations
de domicile et les infractions à la LEI peuvent toutes être punies d’une peine
privative de liberté ou d’une peine pécuniaire. Le reste des infractions retenues
constituent toutes des contraventions et sont à ce titre passibles d’une amende. A
l’instar de la première instance, la Cour retient que seule une peine privative de
liberté entre en ligne de compte en l’espèce.