Il découle ainsi
des faits ayant été retenus que le vol a été consommé entièrement et n’est pas
resté au stade de la tentative, malgré le fait que les biens ont été finalement
rendus.
23.4 En l’espèce, il a été retenu que le prévenu a commis 6 vols, à savoir qu’entre le
9 août 2019 et le 8 mai 2020, le prévenu a dérobé des biens d’une valeur totale de
CHF 1'892.80. Le prévenu a eu manifestement pour objectif de tirer par ces
infractions une forme de revenus ou de moyens de subsistance.