9. Appréciation de la Cour de céans
9.1 En l’espèce, une procédure pour « brigandage » a été ouverte à l’encontre du
prévenu le 13 mai 2020 (D. 2). L’audition du 14 mai 2020 porte également sur
l’infraction de « brigandage » (D. 19). Dans ce contexte, il convient de relever que
la plainte formée par E.________ du 8 mai 2020 mentionne « vol, violation de
domicile, voies de fait » (D. 78). Entendue ce jour-là par la police, E.________ a
expliqué en substance qu’elle se trouvait dans son appartement avec la porte
fermée, plus précisément dans la chambre de sa fille, lorsqu’elle a entendu des
bruits dans le corridor.