- infraction à la LEI, prétendument commise le 16 mars 2020, à Brig, par le fait
d’être entré sur le territoire suisse sans visa alors qu’une décision d’expulsion
valable 10 ans a été prononcée à son encontre le 23 novembre 2018 (pt 9 AA) ;
Et en conséquence mis les frais de cette partie de la procédure (10% au total), composés de
CHF 1'538.60 d’émoluments et de CHF 978.95 de débours (y compris la part des honoraires
de la défense d’office), soit un total de CHF 2'517.55, à la charge du canton de Berne et fixé
l’indemnité pour la défense d’office afférente à la libération à CHF 968.20, à la charge du
canton de Berne.