28. Erwägungen der Kammer
Die Vorinstanz hat die Zivilklage des J.________ Schweiz dem Grundsatz nach
gutgeheissen und für die vollständige Beurteilung der Forderung auf den Zivilweg
verwiesen, dies mit folgender Begründung (pag. 603; S. 74 der erstinstanzlichen
Urteilsbegründung):
Der Beschuldigte hat erwiesenermassen rechtswidrig und schuldhaft einen Schaden am J.________-
Patrouillenfahrzeug verursacht. Der J.________ macht einen gesamthaften Sachschaden im Betrag
von CHF 2'290.00 geltend und verweist zur Begründung auf die entsprechenden Reparatur-
Rechnungen (pag.