24. Erwägungen der Kammer
24.1 Vorliegen eines Katalogdelikts
Der Beschuldigte ist kosovarischer Staatsangehöriger und verfügt in der Schweiz
über eine Niederlassungsbewilligung (C-Ausweis), gültig bis 7. Februar 2023
(Schreiben des Migrationsdienstes der Stadt AD.________ vom 5. Juni 2019
[pag. 227]; Schreiben des Staatssekretariats für Migration vom 23. Dezember
2021[pag. 725]). Er ist somit Ausländer im Sinne von Art. 66a Abs. 1 StGB und wird
mit vorliegendem Urteil u.a. wegen Diebstahls in Verbindung mit Hausfriedensbruch nach Art. 139 Ziff. 1 StGB und Art. 186 StGB verurteilt. Dabei handelt es sich