Einsatzstrafe für die schwerste Straftat (Beschimpfung; objektive und subjektive Tatschwere)
Der Referenzsachverhalt der VBRS-Richtlinien sieht für die in Anwesenheit einer
kleinen Gruppe anderer Personen (10) geäusserten Ausdrücke «Arschloch», «Wixer» und «Dumme Siech» eine Sanktion von 10 Strafeinheiten vor (S. 48).
Der Beschuldigte beschimpfte am 26. Oktober L.________ unter anderem mit «du
huere Arschloch» und «figg dini Muetter» und M.________ unter anderem mit «du
feissi Sou» und «fetti Sou, fick dini Muetter». Diese Ausdrücke wurden in Anwesenheit weiterer Personen geäussert und verletzten L.________ und M.___