24. Première instance
24.1 S’agissant de la procédure conduite à l’encontre de B.________, les frais de
procédure de première instance ont été fixés à CHF 2'228.40 (honoraires de la
défense d’office non-comprise) et doivent mis à la charge du prévenu qui
succombe intégralement.
24.2 S’agissant de la procédure conduite à l’encontre de A.________, les frais de
procédure de première instance ont été fixés à CHF 2'228.40 (honoraires de la
défense d’office non-comprise). Il sied de les mettre par moitié à la charge de la
prévenue et du canton de Berne, au vu de la libération intervenue en procédure
d’appel.
24.3