que le montant de l’amende représente 10 % du montant illicitement
obtenu, mais au minimum CHF 300.00.
22.4 La volonté délictuelle de B.________ étant plus forte que celle de A.________, sa
peine doit être supérieure. Il convient de fixer l’amende à CHF 300.00 pour l’une
des deux infractions qu’il a commises, celles-ci étant de gravité identique, et de
l’aggraver à un montant total de CHF 500.00 pour tenir compte de la seconde
infraction (qui justifierait également une amende de base de CHF 300.00).