Le prévenu a agi à deux reprises. Le comportement du prévenu est
plus répréhensible, dans la mesure où la gestion des affaires administratives lui
incombait et il a agi par dol simple. Il ne ressort pas du dossier qu’il leur aurait été
difficile de s’abstenir de commettre l’infraction.

20. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
20.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute de
A.________ et B.________ de très légère. La faute de B.________ est supérieure
à celle de A.________.