Au contraire, il est nécessaire que cette appréciation soit, dans son résultat,
insoutenable (art. 398 al. 4 CPP). La Cour de céans souligne et rappelle que les
seuls faits pertinents en l’espèce sont ceux qui permettent de déterminer si les
prévenus ont effectivement commis les infractions qui leur sont reprochées et si les
conséquences qui en ont été tirées en première instance sont correctes. Tout
élément sortant de ce cadre précis ne fait pas l’objet de la présente procédure.