Suite à
l’inspection du 23 mars 2018, ordre aurait été donné à B.________ et A.________
de vivre ensemble dans un seul appartement. L’appartement du 3e étage aurait
alors été libéré le 31 mars 2018 et toute la famille se serait réunie dans
l’appartement du 2e étage dans l’attente de trouver un plus grand appartement
(D. 935). Les prévenus relèvent qu’ils ont alors été placés dans le même
appartement sans qu’ils soient mariés (D. 937). Ils prétendent que les budgets pour
février 2018 ont été « inversés » et qu’un seul budget, pour le prévenu, a été
élaboré pour le mois d’avril 2018 (D. 936).
11.6.