Ils précisent en avoir informé le Service social. B.________ aurait ensuite contacté G.________ (bailleur) (ci-après aussi : le bailleur), bailleur des deux prévenus pour leurs logements respectifs, afin d’éviter de devenir locataire de l’appartement de A.________ après le déménagement. Il aurait procédé ainsi, car le montant du loyer de cet appartement était trop élevé pour une personne au bénéfice de l’aide sociale et aurait certainement occasionné le déménagement de B.________ et des enfants peu après le départ de A.________ (D. 931-932).