Urteil des BGer 6B_526/2020
vom 24. Juni 2021 E. 1.2.1.). Die innere Einstellung des Täters und seine Beweggründe sind anhand äusserlich feststellbarer Indizien und Erfahrungsregeln zu beurteilen. Zu den äusseren Umständen, aus denen der Schluss gezogen werden
kann, der Täter habe den Erfolg in Kauf genommen, zählt die Grösse des dem
Täter bekannten Erfolgsrisikos und die Schwere der Sorgfaltspflichtverletzung. Je
wahrscheinlicher die Verwirklichung des Erfolgs erscheint und je schwerer die
Sorgfaltspflichtverletzung wiegt, desto eher darf gefolgert werden, der Täter habe
die Tatbestandsverwirklichung in Kauf genommen.