Unter Anwendung eines objektiven
Massstabes sowie mit Blick darauf, dass der Strafkläger einem aggressiven
Beschuldigten gegenüberstand und dieser auch äusserte, ihn umzubringen, ist der
Ausdruck «i figge di» ebenfalls als schwere Drohung zu qualifizieren.
Zu prüfen ist sodann die zweite objektive Tatbestandsvoraussetzung, nämlich der
beim Opfer hervorgerufene Schrecken oder die bei ihm erzeugte Angst. Die vom
Beschuldigten geäusserten Drohungen beeindruckten den Strafkläger, welcher seit
mehreren Jahren im Sicherheitsdienst tätig ist, gemäss eigenen Angaben nur
wenig. Auf der Rolltreppe musste er zudem grinsen.