Letztlich hielt die Vorinstanz zum Vorwurf der Widerhandlung gegen das Gesetz über das Prostitutionsgewerbe des Kantons Bern das Folgende fest (Ziff. II.2.6.4 des erstinstanzlichen Urteilsmotivs; pag. 1053):