Part à rembourser par le prévenu 100 % CHF 3 560.55
Part qui ne doit pas être remboursée 0% CHF 0.00

dès que sa situation financière le permet, C.________ est tenu de rembourser, pour
les deux instances, au canton de Berne la rémunération allouée pour sa défense
d'office (art. 135 al. 4 CPP) ;

IV.
sur le plan civil :

condamne C.________, en application des art. 41 CO et 126 CPP, solidairement avec
A.________, à verser à E.________ un montant de CHF 51'774.80 et de EUR 13'600.00 à
titre de dommages-intérêts, avec intérêts à 5 % dès le 8 juillet 2020 ;