Les frais fixés comprennent l’émolument de CHF 500.00 pour la participation du
Parquet général à la procédure d’appel (art. 21 let. a DFP). Il n’est pas distrait de
frais pour le jugement de l’action civile, qui n’a pas engendré de frais particuliers.
33.2 Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance doivent être
entièrement mis à la charge des prévenus, à raison d’une moitié chacun.

IX. Indemnité en faveur de A.________ et C.________