le législateur ayant souhaité
permettre au juge d'ordonner des expulsions en raison d'infractions de moindre
gravité, en particulier pour les cas de délits répétés ou de « tourisme criminel »
(arrêt du Tribunal fédéral 6B_770/2018 du 24 septembre 2018 consid. 1.1). Dans
ce cadre, il est précisé que l’examen du danger que représente un multirécidiviste
pour la sécurité publique s’apparente à un pronostic du risque de récidive posé lors
de l’examen du sursis : il doit dès lors se faire à la lumière de l’ensemble des
circonstances du cas d’espèce.