La Cour relève d’ailleurs que le fait qu’il y ait une succession de personnages est intimement lié au principe du « wash-wash ». Il a pour but de permettre aux uns de se mettre à l’abri lorsque leur rôle est terminé ainsi que de retarder le moment où la dupe découvre la supercherie. Cela sert également à renforcer le scénario en créant des évènements qui appellent de nouveaux investissements, ce que tous les différents auteurs savent pertinemment, y compris celui qui ferre la dupe, comme C.________, puis laisse opérer d’autres coauteurs.