Pour ce qui est de la manière dont l’information est rapportée, il convient de relever
que la 2e Chambre pénale a eu l’occasion d’entendre personnellement
C.________. A cette occasion, la Cour a pu constater que C.________ se lançait
dans de longues explications alambiquées, en éludant les questions posées.
C.________ a laissé une impression lamentable à la Cour et a fait montre d’une
attitude arrogante. Dès sa première audition par la police, le ton adopté par
C.________ est celui de la personne qui minimise sa responsabilité (D. 239 l. 97-
99), n’hésitant pas à faire des reproches à E.________ (par exemple : D. 247
l. 419-422 ;