A.________ a laissé une impression mitigée à
la Cour et a fait profil bas, étant visiblement très embêté de s’être fait à nouveau
attraper par les autorités de poursuite pénales. Dès sa première audition par la
police, le ton adopté par A.________ est celui de la personne qui minimise sa
responsabilité (D. 305 l. 307-309), ainsi que ses gains (D. 252 l. 76 ; cf. également
à ce sujet D. 309 l. 437 et 443-447) n’hésitant pas à faire des reproches à
E.________ (par exemple : « das ist nicht wahr. Er soll nicht alles auf mich
schieben » ; D. 260 l. 220-221) et à se chercher des excuses (par exemple: D. 261
l. 257-259 ;