1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (Einzelgericht; nachfolgend Vorinstanz)
erkannte mit Urteil vom 16. August 2021 (pag. 469 ff.) Folgendes (Hervorhebungen
im Original):
I.

A.________ wird schuldig erklärt:

der fahrlässigen Tötung, begangen am 29.11.2018 in C.________ (Ortschaft), z.N. von D.________
sel.

und in Anwendung der
Art. 12 Abs. 3, 34, 42 Abs. 1 und 4, 44 Abs. 1, 47, 117 StGB
Art. 26 Abs. 2, 31 Abs. 1, 33 Abs. 3 SVG
Art. 3 Abs. 1, 12 Abs. 3 VRV
Art. 47 Abs. 3 SSV
Art. 426 ff. StPO

verurteilt: