Il pourrait tout en plus en être
tenu compte pour juger de l’effet de l’écoulement du temps après le prononcé du
premier jugement en appel, sans qu’il ne soit toutefois pertinent pour les raisons
qui seront expliqués ci-après (voir ch. 10.4).
9.3 En ce qui concerne la situation personnelle de A.________, la Cour relève que
celui-ci ne travaille toujours pas, mais que néanmoins, sa situation familiale
actuelle peut être qualifiée de bonne, comme la Cour l’avait d’ailleurs déjà retenu
dans son premier jugement.
9.4 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement
défavorables.