Dans leurs prises de
position, respectivement leurs observations finales, le Parquet général et la
défense se sont disputés sur la question de savoir s’il y avait lieu de qualifier cet
arrêt de regrettable. Il n’appartient pas à la 2e Chambre pénale de s’exprimer à ce
sujet.
3.2 Le ch. 1 du dispositif de l’arrêt du Tribunal fédéral du 29 novembre 2021 est libellé
de la manière suivante : « Le recours est partiellement admis, le jugement entrepris