3. met les frais de la procédure de recours, fixés à CHF 2'000.00, à la charge
d’A.________ ; ces frais sont provisoirement supportés par le canton de Berne ;

4. dit qu’il n’est pas alloué de dépens ;

5. dit qu’il n’est pas perçu de frais pour la procédure d’assistance judiciaire ;

6. fixe comme suit la rémunération du mandat d'office de Me B.________ et ses
honoraires en tant que mandataire privé :