La
défense précise en outre dans ce contexte que si la possibilité lui avait été donnée
de faire poser des questions complémentaires, il aurait saisi cette occasion,
contrairement à ce qu’a retenu arbitrairement l’autorité précédente. En particulier,
la défense aurait souhaité que l’expert eut été invité à préciser sa position
s’agissant du Dr D.________, dont il décrédibilise totalement le travail et une fois
cela fait, que la possibilité soit donnée au Dr D.________ de se prononcer sur les
critiques qui lui sont faites.