Dans cette écriture, il a relevé que le Dr E.________ ne remplissait pas
les qualités exigées par la loi pour exercer en tant qu’expert et qu’il ne pouvait donc
pas rendre une expertise indépendante au sens où la loi l’exige. Il s’est en outre
plaint du fait que des informations déterminantes auraient été soustraites à la
connaissance de la CLCED, tels que les rapports du Dr C.________ et du Dr
D.________.

12. Il est renvoyé à la décision attaquée pour le surplus.

III. Recevabilité