1. Par décision du 21 juillet 2021, dans le contexte de la mise en exécution de la
mesure d’internement au sens de l’art. 64 du Code pénal (CP ; RS 311.0)
prononcée à l’égard d’A.________, la Section de la probation et de l'exécution des
sanctions pénales (ci-après : SPESP) a décidé que la mesure d’internement
ordonnée par jugement du 30 juin 2006 de la Cour suprême du canton de Berne
serait mise en exécution à la fin de la peine privative de liberté. Le début de la
mesure d’internement a été fixé au 8 août 2021. La SPESP a en outre refusé de
soumettre les rapports des Dr C.________ et D.__