Die 2. Strafkammer erkennt:

I.

Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 30. Juli 2021
insoweit in Rechtskraft erwachsen ist, als:

1. A.________ schuldig erklärt wurde

1.1. der einfachen Körperverletzung, begangen am 27. Dezember 2018 in Münsingen
zum Nachteil von D.________ (Art. 123 Ziff. 1 StGB);

1.2. der Sachbeschädigung, mehrfach, teilweise geringfügig begangen

1.2.1. am 27. Dezember 2018 in Münsingen zum Nachteil von C.________
(Schadensbetrag unbestimmt; geringfügig; Art. 144 Abs. 1 i.V.m.
Art. 172ter StGB);