Aufgrund des Schuldspruchs wegen versuchter schwerer Körperverletzung ist das
effektive Verletzungsbild nicht ausschlaggebend. Zu berücksichtigen ist, dass der
Straf- und Zivilkläger immerhin zahlreiche Verletzungen erlitten hat, unter anderem
einen multiplen Nasenbruch sowie eine Augenverletzung. Ein Spitalaufenthalt oder
grössere medizinische Eingriffe waren allerdings nicht notwendig; die Genesung insbesondere der Augenverletzung gestaltete sich aber eher langwierig.