d’être ainsi, en prétendant rencontrer des problèmes de santé l’empêchant de travailler alors
qu’il n’en était rien, parvenue à conforter le Département des affaires sociales de la ville de
Bienne dans son erreur, n’éveillant aucun soupçon pouvant laisser penser qu’elle disposait
en réalité d’un emploi dissimulé et d’être ainsi parvenue à dissuader ledit Département de
procéder à des contrôles plus poussés de sa situation,
d’être de cette manière parvenue à déterminer le Département des affaires sociales de la
ville de Bienne à lui verser des prestations auxquelles elle n’aurait pas eu droit si ledit