Bagatellunfall wie Parkschaden, Zaun gestreift oder Schleichweg benutzt» (12 Strafeinheiten, Verbindungsbusse CHF 800.00) sowie andererseits denjenigen «mit bedeutendem Unfall oder krassem Fahrfehler» (35 Strafeinheiten, Verbindungsbusse CHF 800.00). Gemäss Anzeigerapport passierte das Fahrzeug die Polizeikontrolle mit einem Schwenker nach links, die Gegenfahrbahn benutzend und ohne die Fahrt zu verlangsamen (pag. 630). Der Sachverhalt wiegt folglich deutlich schwerer als der Sachverhalt ohne Unfall, erreicht die Intensität des qualifizierten Sachverhalts indes noch nicht.