Gesundheitliche Beschwerden des Beschuldigten sind nicht bekannt, abgesehen
von einer kleinen Operation im Mund, die der Beschuldigte an der polizeilichen
Einvernahme vom 11. Oktober 2022 erwähnte (pag. 472).
19.2.6 Resozialisierungschancen im Heimatland
Vorab ist festzuhalten, dass ein Härtefall nicht bereits dann anzunehmen ist, wenn
die Resozialisierungschancen in der Schweiz besser sind als im Heimatland, sondern erst dann, wenn die Resozialisierung im Heimatland praktisch unmöglich oder
zumindest deutlich schlechter erscheint.
Der Beschuldigte spricht Somali, die Amtssprache von Somalia (pag.