1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) erkannte mit Urteil vom 20. Mai 2021 das Folgende (pag. 49 ff.; Hervorhebungen im
Original):
I.

A.________ wird freigesprochen:

von der Anschuldigung der Widerhandlung gegen das Waffengesetz durch Verbringen einer
Waffe in das schweizerische Staatsgebiet ohne Berechtigung, angeblich begangen am
11.06.2020 in C.________ (Ort)
ohne Ausrichtung einer Entschädigung
unter Auferlegung der Verfahrenskosten, sich zusammensetzend aus Gebühren von insgesamt
CHF 1'100.00, an den Kanton Bern.

[…]