Indem der Beschuldigten – entgegen den tierärztlichen Anweisungen/Empfehlungen – dem Pony die Hufrehebeschläge eigenmächtig
entfernte und sich auch nach der Kontrolle durch das AVET über die klaren Anweisungen von Dr. med. vet. P.________, das Pony an allen vier Hufen zu beschlagen,
hinwegsetzte, unterliess er es, dass dem Pony diejenige Behandlung zukam, welche
es damals dringend benötigt und nach tierärztlicher Sicht den Bedürfnissen des Tiers
entsprochen bzw. zu einer Verbesserung der Gesundheit bzw. des Wohlergehens
des Ponys geführt hätte.