La Cour renonce à mettre des frais à la charge de E.________, dès
lors que celui-ci a contribué à documenter le volet pénal de la présente procédure.
32.3 Sur le plan civil, les frais sont fixés à CHF 500.00 et sont mis à la charge
d’A.________ à raison de CHF 375.00 et à raison de CHF 125.00 à la charge de
C.________ GmbH, la répartition étant guidée par les mêmes réflexions que pour
la première instance (ch. 31.2 ci-dessus).

VIII. Dépenses