GmbH prouve que les
marchandises selon les notes de crédit établies ont effectivement été livrées. A
cela s’ajoute que comme l’a plaidé à juste titre la défense, C.________ GmbH ne
semble pas être légitimée à faire valoir le dommage de I.________ GmbH dans le
cadre de la présente action civile adhésive, dès lors que la cession de créance
figurant au dossier civil (CIV 15 1130) n’englobe pas les créances à l’encontre
d’A.________ en tant que personne physique. Dans ces circonstances, il convient
d’admettre l’action civile de C.________ GmbH quant à son principe et de la
renvoyer à agir par la voie civile (art. 126 al. 2 let. b CPP).